7
SPEISEKARTE
Ihr Lieblingsort…
der Ort mit Haltung!
Ein einladender Ort, an dem Leidenschaft für die Gastronomie auf hochwertige Zutaten trifft. Unser Restaurant bietet köstliche Gerichte, inspiriert von der traditionellen und internationalen Küche, serviert in entspannter und eleganter Atmosphäre. Ideal für Familienessen, romantische Abendessen oder Treffen mit Freunden.
Getränke
Essen
Weine
EUR, €
- RON, lei
WPCS v.1.3.3
Erfrischungsgetränke
€ 1.97
Coca-Cola
250 ml
Ursprünglicher Geschmack
€ 1.97
Coca-Cola
250 ml
Kein Zucker
€ 2.95
be-GA
250 ml
Wasser, Saft 121 TP21T (aus konzentrierten Säften von: Pfirsich, Orange, Ananas und Maracuja), Zucker oder Süßungsmittel (je nach Sorte Classic oder Light), Kohlendioxid, Guaranaextrakt (0,21 TP21T), Schwarzer Karottensaft (für die Farbe), Säuerungsmittel: Zitronensäure, Aromen (einschließlich Koffein - 0,0015 TP21T)
€ 2.95
Limonade (Zitrone, Erdbeeren, Minze, Jackfrucht, Beeren, Passionsfrucht)
300 ml
250 ml Wasser, 30 ml Sirup, Eis
€ 2.95
Frische Orangen
300 ml
Orangenmark, Eis
€ 1.97
Coca-Cola Zero Zero
250 ml
Koffeinfrei, zuckerfrei, kalorienfrei
€ 1.97
Fanta
250 ml
Orangen, Trauben
€ 1.97
Sprite
250 ml
Bleiben Sie frisch
€ 1.97
Schweppes
250 ml
Tonic, Pink, Zitrone und Himbeere, Bitterzitrone, Mandarine
€ 2.16
Fuzetea
250 ml
Zitrone, Pfirsich
€ 2.16
Cappy Nektar
250 ml
Orangen, Blutorangen, Pfirsiche, Birnen
€ 1.77
Dorna Mineral
330 ml
Izvorul Alb / Poiana Vinului
€ 2.95
Red Bull
250 ml
Original / Zuckerfrei / Tropisch
€ 1.97
Hölle
250 ml
Energiegetränk
Kaffee
Eiskaffee Latte Macchiato€ 2.95
125 ml
Illy Classico Espresso 8 g, Milch 125 ml, Eis.
Kaffee+Wasser-Angebot€ 2.95
Illy Classico Espresso 8 g, Milchkapsel 8 g, 1 TP6T / 1 TP4T 330 ml
Frappé€ 2.95
100 ml
MILCH 100 ml, Schlagsahne 30 g (Wasser, vollständig gehärtete pflanzliche Fette und Öle (24%) (Fette: Palmkernöl, Sonnenblumenöl), Zucker (6%), Magermilchpulver, Emulgatoren: E472b, E475, E435, E433, E471, Salz, Stabilisatoren: E401, E407, Aroma, Farbstoff: Beta-Carotin (160a), Treibgas: Lachgas (E942)), Instantkaffee 1,8 g (100% reiner Kaffee).
3 in 1€ 1.57
100 ml
Wasser 100 ml, 1 Stück, Beutel: 3 in 1 16,5 g (Zucker (52,71 TP21T), Glukosesirup, vollständig gehärtetes Pflanzenöl aus Palmkernen, Instantkaffee 7,91 TP21T, Tapiokastärke, Stabilisatoren (Kaliumphosphate, Natriumcitrate, Polyphosphate, Triphosphate), MILCHproteine 0,81 TP21T, Salz, Emulgatoren (Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren, Ester von Mono- und Diacetylweinsäure mit Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren), Aromen (enthält MILCH)).
Illy Classico Espresso Kaffee€ 1.97
100 ml
Illy Classico Espresso-Kaffee 8 g, MILCHkapsel 8 g.
Latte Macchiato€ 2.95
125 ml
Illy Classico Espresso-Kaffee 8 g, MILCH 125 ml.
Cappuccino€ 2.95
100 g
Illy Classico Espresso-Kaffee 8 g, MILCH 100 g.
Ronnefeldt Blattbechertee€ 2.36
250 ml
250 ml Wasser, 2 Beutel Zucker à 16 g, 1 Teebeutel à 3,2 g, 1 Honigbeutel à 2,5 g.
Heiße Schokolade€ 2.95
125 ml
MILCH 125 ml, Schlagsahne 30 g (Wasser, vollständig gehärtete pflanzliche Fette und Öle (24%) (Fette: Palmkernöl, Sonnenblumenöl), Zucker (6%), Magermilchpulver, Emulgatoren: E472b, E475, E435, E433, E471, Salz, Stabilisatoren: E401, E407, Aroma, Farbstoff: Beta-Carotin (160a), Treibgas: Lachgas (E942)), Trinkschokolade 20 g (Zucker, Kakaopulver (min. 33%), Weizenstärke (GLUTEN), Verdickungsmittel: Xanthangummi, Vanillearoma).
Bier
Skol-Entwurf€ 1.57
400 ml
Wasser, Gerstenmalz, Mais, Hopfen.
Glückliche Blondine€ 2.36
350 ml
Wasser, Gerstenmalz, Mais, Hopfen.
Happy Bruna€ 2.36
350 ml
Wasser, Vollgerstenmalz, Karamellgerstenmalz, Schwarzgerstenmalz, Hopfen in Form von Extrakt und Pellets.
Carlsberg€ 2.36
330 ml
Zutaten: Wasser, Gerstenmalz, Hopfen.
Holsten Radler NA.€ 2.16
330 ml
48% Bier 5,2° 10,4° (Wasser, Gerstenmalz, Hopfen) 52% Wasser, Zucker, Mandarine-Zitrone (Zitrone, Zitronensaft, Zitronenöl), 3% Zitronensaft, Ascorbinsäure, natürliche Aromen, Stabilisator: Johannisbrotkernmehl.
Schule€ 1.97
500 ml
Wasser, Gerstenmalz, Mais, Hopfen.
Somersby Apfelwein€ 2.95
330 ml
Wasser, fermentierter Apfelsaft (Wasser, Zucker, Apfelsaftkonzentrat) (31,9%), Zucker, Apfelsaft aus Konzentrat (7%), Invertzuckersirup, Kohlendioxid, natürliche Aromen, Säuerungsmittel: Zitronensäure, Konservierungsmittel: Kaliumsorbat, Farbstoff: Ammoniak-Zuckerkulör.
Somersby Blackberry€ 2.95
330 ml
Wasser, Apfelwein (Wasser, Zucker, Apfelsaftkonzentrat), Zucker, Apfelsaftkonzentrat, Kohlendioxid, Zitronensäure, Ascorbinsäure, natürliche Aromen, Kaliumsorbat (Konservierungsmittel), Ammoniak-Zuckerkulör, Karmin und Anthocyane.
Somersby-Heidelbeere€ 2.95
330 ml
Wasser, Apfelwein (Wasser, Zucker, Apfelsaftkonzentrat), Zucker, Apfelsaftkonzentrat, Kohlendioxid, Zitronensäure, konzentrierter Karottenfarbstoff, Kaliumsorbat (Konservierungsmittel), natürliches Aroma.
Somersby Birnen-Cider€ 2.95
330 ml
Wasser, Birnenwein (Wasser, Zucker, Birnensaftkonzentrat), Zucker, Birnensaftkonzentrat, Kohlendioxid, Zitronensäure, natürliches Aroma, Konservierungsmittel: Kaliumsorbat.
Tuborg€ 2.16
330 ml
Wasser, Gerstenmalz (EU und Nicht-EU), Hopfen.
Tuborg€ 2.16
500 ml
Wasser, Gerstenmalz (aus der EU und von außerhalb der EU), Hopfen.
Tuborg NA€ 2.16
500 ml
Wasser, Gerstenmalz (aus der EU und von außerhalb der EU), Hopfen.
Starke Getränke
J&B€ 1.97
50 ml
J&B Spirits (Whiskey), Alkoholgehalt 40%.
Jack Daniels€ 3.34
50 ml
Spirituosen (Whiskey) JACK DANIELS, ALC. 40%.
Chivas Regal€ 4.32
50 ml
Spirituosen (Whiskey) CHIVAS REGAL, ALC. 40%.
Angell€ 1.57
50 ml
Spirituosen (Aperitif LIQUEUR) ANGELLI ALC. 17%.
Martini€ 1.57
50 ml
Spirituosen (Wermut) MARTINI, ALKOHOL. 15%.
Jägermeister Shot€ 1.77
50 ml
Spirituosen (Kräuterlikör) JAGERMEISTER, ALC. 35%.
Tequila-Shot€ 1.77
50 ml
Spirituosen (TEQUILA), Jose Cuervo, ALC. 38%.
Courvoisier€ 5.31
50 ml
Spirituosen (Cognac) COURVOISIER, ALC. 40%.
Hennessy VS€ 5.31
50 ml
Spirituosen (Cognac) HENNESSY VS, ALC. 40%.
Disaronno Amaretto Shot€ 1.77
50 ml
Spirituosen (Likör) DISARONNO AMARETTO, ALC. 28%.
Johnnie Walker BL.€ 3.14
50 ml
Spirituosen (Whiskey) Johnnie Walker Black Label, ALC. 40%.
Bombay Sapphire Gin€ 2.36
50 ml
Spirituosen (Gin) BOMBAY SAPPHIRE GIN, ALKOHOL. 40%.
Ballantine's€ 2.36
50 ml
Spirituosen (Whiskey) BALLANTINNE'S, ALC. 40%.
Alexandrion 5*€ 1.77
50 ml
Alkoholisches Getränk (Cognac) ALEXANDRION 5*, ALC. 35.7%.
Alexandrion 7*€ 2.36
50 ml
Spirituosen (Cognac) ALEXANDRION 7*, ALC. 40%.
Metaxa 5*€ 2.16
50 ml
Alkoholisches Getränk (Cognac) METAXA 5*, ALC. 38%.
Metaxa 7*€ 2.75
50 ml
Spirituosen (Cognac) METAXA 7*, ALC. 40%.
Metaxa 12*€ 3.93
50 ml
Spirituosen (Cognac) METAXA 12*, ALC. 40%.
Alte Romagna€ 2.55
50 ml
Spirituosen (Cognac) VECCHIA ROMAGNA, ALC. 38%.
Stalinskaja€ 1.97
50 ml
Alkoholisches Getränk (VODKA) STALINSKAYA ORIGINAL, ALC. 40%.
Absolut Vodka€ 2.75
50 ml
Alkoholisches Getränk (Wodka) Absolut, Alkohol. 40%.
Wembley Dry Gin€ 1.97
50 ml
Spirituosen (GIN) WEMBLEY DRY GIN, ALKOHOL. 40%.
Bacardi€ 2.36
50 ml
Alkoholisches Getränk (ROM) BACARDI, ALC. 37.5%.
Captain Morgan€ 2.36
50 ml
Alkoholisches Getränk (ROM) CAPTAIN MORGAN, ALC. 35.0%.
Sherridans€ 2.75
50 ml
Spirituosen (Whiskey Cream) SHERRIDANS, ALC. 15.50%.
Gentleman Jack€ 3.93
50 ml
Spirituosen (Whiskey) Gentleman Jack Tennessee Whiskey, ALC. 40%.
Finlandia€ 1.97
50 ml
Spirituosen (Wodka) Finlandia Vodka, ALC. 40%.
Cocktail
Cuba Libre Cocktail€ 4.32
160 ml
Captain Morgan Rum 30 ml, Cola 120 ml, Limette 10 g
Hugo Cocktail€ 4.91
250 ml
Holundersirup 20 ml, Prosecco 150 ml, Limette 20 g, Mineralwasser 60 ml, Minze
Hugo NA Cocktail.€ 4.32
250 ml
Holundersirup 30 ml, Sprite 100 ml, Limette 20 g, Mineralwasser 100 ml, Minze
Disaronno Sour Cocktail€ 4.52
230 ml
Disaronno 30 ml, Orangen-Sandelholz 150 ml, Zitrone 50 g
Erdbeer-Mojito-Cocktail€ 4.91
250 ml
Passionsfruchtpüree 15 g, Erdbeerpüree 30 g, Cranberry-Sandelholz-Sirup 100 ml, Baccardi Rum 50 ml, Sprite 30 ml, Limette 15 g, Minze
Erdbeer-Mojito-Cocktail (alkoholfrei).€ 4.32
250 ml
Passionsfruchtpüree 15 g, Erdbeerpüree 30 g, Cranberry-Sandelholz-Sirup 100 ml, Sprite 80 ml, Limette 15 g, Minze
Aperol Spritz€ 4.91
225 ml
Aperol 50 ml, Prosecco 100 ml, Mineralwasser 50 ml, Orange 25 g
Cocktail Sex on the Beach NA.€ 4.32
250 ml
Pfirsich-Sandelholz 100 ml, Orangen-Sandelholz 100 ml, Grenadinesirup 10 ml, Orange 10 g, Eis.
Cocktail Sex on the Beach€ 4.91
250 ml
Finlandia Wodka 50 ml, Pfirsich-Sandelholz 100 ml, Orangen-Sandelholz 100 ml, Grenadinesirup 10 ml, Orange 10 g, Eis
Snacks
Erdnüsse€ 2.95
300 g
Erdnüsse, Pflanzenöl (Sonnenblumenöl), jodiertes Salz 1%. Kann Spuren von Lupinen enthalten. Das Produkt ist unter Schutzatmosphäre verpackt.
Popcorn€ 1.97
80 g
Mais, Palmöl, Salz.
Tabak
Pall Mall Select
Kent
Kent-Modus
Dunhill
Pall Mall
Nüchternheit
Mode
Pall Mall Classic
Kent D-LUX
Werbeaktionen
€ 49.13
Jack Daniel's
+ 4 x Red Bull
0,7 l Jack Daniel's + 4 x 250 ml Red Bull
€ 39.30
Alte Romagna
+ 4 x Coca-Cola
Vecchia Romagna 0,7l + 4 x Coca-Cola 250 ml
€ 39.30
Stalinskaja
+ 4 x Ränder
Stalinskaya 0,7l + 4 x Granini Apfel 250ml
EUR, €
- RON, lei
WPCS v.1.3.3
Essen
€ 3.93
Eier-/Omelett-Sandwich
311 g
Ciabatta, Ei, Käse, Speck, Salat, Tomate, Parmesan
€ 6.88
Pizza Margherita
540 g
350 g Mehl, 100 g Tomatenmark, 5 g Parmesan, 80 g Mozzarella, 5 g Oregano, Hefe, Salz, Olivenöl
€ 7.47
Pizza mit gebackenem Prosciutto
590 g
350 g Mehl, 100 g Tomatenmark, 5 g Parmesan, 80 g Mozzarella, 5 g Oregano, 50 g gekochter Prosciutto, Hefe, Salz, Olivenöl
€ 7.47
Pizza Prosciutto Cotto e Funghi
610 g
350 g Mehl, 100 g Tomatenmark, 5 g Parmesan, 80 g Mozzarella, 5 g Oregano, 50 g gekochter Prosciutto, 20 g Champignons, Hefe, Salz, Olivenöl
€ 7.86
Pizza Diavola
600 g
180 g Mehl, 100 ml Wasser, 100 g Tomatenmark, 5 g Parmesan, 80 g Mozzarella, 5 g Oregano, 60 g scharfe Ventricina, Hefe, Salz, Olivenöl
€ 7.86
Pizza Capriciosa
650 g
350 g Mehl, 100 g Tomatenmark, 5 g Parmesan, 80 g Mozzarella, 5 g Oregano, 50 g gekochter Prosciutto, 20 g Champignons, 20 g Oliven, 25 g Artischocken, Hefe, Salz, Olivenöl
€ 0.59
Pizzasauce
60 g
Tomatenmark, Salz
€ 0.59
Mayonnaise-Sauce
60 g
Mayonnaise
€ 0.59
Knoblauchmayonnaise-Sauce
60 g
Mayonnaise, Knoblauch
€ 3.93
Tiramisu
165 g
500 g Mascarpone; 5 Eier; 150 g Zucker; 200 ml Kaffee; 2-3 Esslöffel süßer Likör; Kekse; Kakaopulver.
€ 3.34
Blaubeer-/Erdbeer-Käsekuchen
135 g
250 g Schokoladenkekse, 20 g Blaubeer-/Erdbeermarmelade, 50 g Butter, 3 EL Zitronensaft, 4 Blatt Gelatine, 1 Dose gezuckerte Kondensmilch, 500 g fettreicher Hüttenkäse, 125 g Mascarpone
€ 3.54
Lava-Kuchen
130 g
200 g Schokolade mit mindestens 601 % Kakaoanteil, 150 g ungesalzene Butter (120 g + 30 g geschmolzene Butter zum Einfetten der Formen), 2 Eier, 2 Eigelb, 150 g Puderzucker, 40 g Kakaomehl zum Bestäuben
€ 7.86
Vier-Käse-Pizza
525 g
350 g Mehl, 10 g Parmesan, 80 g Mozzarella, 50 g Ziegenkäse, 35 g Gorgonzola, Salz, Olivenöl
€ 7.86
Pizza der vier Jahreszeiten
670 g
350 g Mehl, 100 g Tomatenmark, 5 g Parmesan, 80 g Mozzarella, 5 g Oregano, 40 g Salami, 50 g Prosciutto Cotto, 20 g Champignons, 20 g Oliven, 25 g Artischocken, Hefe, Salz, Olivenöl.
€ 7.86
Rindfleisch-Hamburger
340 g + 150 g
Brötchen 80 g, Fleisch 150 g, Cheddar-Käse 20 g, Salat 10 g, Tomaten 25 g, Gewürzgurke 20 g, Speck 20 g, karamellisierte Zwiebeln 5 g, Burgersauce 5 g, Cheddarsauce 5 g
+ 150 g Pommes frites
+ 150 g Pommes frites
€ 6.88
Hähnchenburger
340 g + 150 g
Brötchen 80 g, Fleisch 150 g, Cheddar-Käse 20 g, Salat 10 g, Tomaten 25 g, Gewürzgurke 20 g, Speck 20 g, karamellisierte Zwiebeln 5 g, Burgersauce 5 g, BBQ-Sauce 5 g
+ 150 g Pommes frites
+ 150 g Pommes frites
€ 6.88
Knusprige Streifen
300 g + 150 g
5 knusprige Hähnchenstreifen (250 g), Mayonnaise (50 g)
+ 150 g Pommes frites
+ 150 g Pommes frites
€ 2.36
Pommes frites
150 g
140 g Kartoffeln, 5 g Parmesan, 5 g Knoblauch
€ 2.95
Frisches Sandwich mit Salami
265 g
Ciabatta 120 g, Salami 40 g, Frischkäse 5 g, Spinat 10 g, Tomaten 50 g, Gurken 20 g, Käse 20 g
€ 2.95
Frisches Sandwich mit Schinken und Hähnchen
265 g
Ciabatta 120 g, Hähnchenschinken 40 g, Frischkäse 5 g, Spinat 10 g, Tomaten 50 g, Gurken 20 g, Käse 20 g
€ 1.38
Croissant mit Butter
70 g
Weizenmehl, Butter, Wasser, Zucker, Eier, Hefe, Weizengluten, Salz
Snacks
€ 2.95
Erdnüsse
300 g
Erdnüsse, Pflanzenöl (Sonnenblumenöl), jodiertes Salz 1%. Kann Spuren von Lupinen enthalten. Das Produkt ist unter Schutzatmosphäre verpackt.
€ 1.97
Popcorn
80 g
Mais, Palmöl, Salz.
EUR, €
- RON, lei
WPCS v.1.3.3
Weine
€ 17.69
MURFATLAR-AEROSOLE
750 ml
Farbe: Hellrosa mit pfirsichfarbenen Reflexen. Aroma: Fruchtig und würzig mit floralen Noten. Geschmack: Angenehm, Himbeere, angereichert mit Zitrusnoten (Pomelo und Grapefruit). Serviertemperatur: 7–8 °C. Passt zu: Fisch- und Meeresfrüchtegerichten, hellem Fleisch, Frischkäse und leichten mediterranen Speisen.
€ 9.83
Bullenblut
750 ml
Süßer roter Tafelwein, Alkoholgehalt 101 µg/l.
€ 9.83
Cotnari Fett
750 ml
Halbsüßer Weißwein, Alkoholgehalt: 121 µg/l.
€ 13.76
Weißer Caloian
750 ml
Trockener Weißwein, Sauvignon Blanc, Oprisor Winery, Alkoholgehalt: 121 µg/l.
€ 13.76
Caloianische Rosen
750 ml
Trockener Roséwein, Oprisor Winery, 131 µg/21 t Alkohol.
€ 13.76
Weißes Schloss Huniade
750 ml
Halbtrockener Weißwein, Sauvignon Blanc, Cramele Recas, ALC. 12%.
€ 13.76
Rosen auf Schloss Huniade
750 ml
Halbtrockener Roséwein, Cramele Recas, ALC. 12%.
€ 11.79
Schwaben Wein Rose
750 ml
Halbsüßer Roséwein, Cramele Recas, ALC. 12.5%.
€ 11.79
Sekt
750 ml
Halbtrockener Weißwein, 10,51 µg vol.
€ 13.76
Mateus Rosen
750 ml
Der halbtrockene Roséwein Mateus Rosé Original ist eine portugiesische Sorte, ALC. 11%.
€ 3.93
Castel Huniade Cabernet Sauvignon
187 ml
Trockener Rotwein, Cabernet Sauvignon Blanc, Cramele Recas, ALC. 12%.
€ 3.93
Wein aus Castel Huniade Sauv. Weiß
187 ml
Trockener Weißwein, Sauvignon Blanc, Cramele Recas, ALC. 12%.
€ 13.76
Olt River
750 ml
Halbtrockener Weißwein, Sauvignon Blanc, Cramele Samburesti, 121 µg/l.
€ 13.76
Cricova
750 ml
Trockener Rotwein, Cricova Domains, 131 µg/l, 21 µg/l.
€ 17.69
Cotnari Euforia Bohotin Basilikum Halbtrocken
750 ml
Cotnari Euforia Busuioaca Demisec ist ein halbtrockener Roséwein aus der gleichnamigen Weinregion in Rumänien. Er wird aus der autochthonen rumänischen Rebsorte Busuioaca de Bohotin gekeltert, die für ihr unverwechselbares und duftendes Aroma bekannt ist. Der Wein besticht durch ein frisches, einladendes Bouquet mit vorwiegend Beerennoten und einen lebendigen Geschmack, der die aromatische Fülle der Beeren offenbart und von einer angenehmen Säure unterstrichen wird. Zutaten: Schwefeldioxid und Sulfite.
€ 15.72
Purcari 1827
750 ml
Es hat eine leuchtend strohgelbe Farbe. Das erfrischende Zitrusaroma mit Noten von Grapefruit und Limette wird durch Anklänge exotischer Früchte und dezente florale Nuancen ergänzt. Der frische, charaktervolle Geschmack ist fruchtig und von ausgewogener Säure. Zutaten: Schwefeldioxid und Sulfite.
Montag - Sonntag
10:00 Uhr – 0:00 Uhr
Schauen Sie bei uns vorbei
auf Instagram
@pension_carul_din_stele
Folgen Sie uns auf Facebook
Ihre Wertschätzung ist uns wichtig und wir belohnen Sie deshalb mit exklusiven Angeboten. Erfahren Sie als Erster von unseren Aktionen und erfahren Sie frühzeitig von unseren Events.
DE 
RO 
EN 
IT 
FR 
